What does muchacha mean slang?
mu·cha·cha. müˈchächə plural -s. chiefly Southwest : a young woman : girl.
No, just as Mary said muchacha is not an offensive word, it can be used to refer to a young girl. Some people also use it when talking to someone else about the girl they hired to help them with cleaning or housework in general maybe that's why maid was in the dictionary.
muchacha f (plural muchachas) female equivalent of muchacho; girl, young lady.
Colloquial. machaca [m/f] tiresome person. 21. Colloquial.
Say “hermosa mujer.” This means “beautiful woman” in Spanish. To say “beautiful girl,” you would say "niña hermosa."
muchacha bonita {feminine}
cutie {noun} [coll.]
Category | Spanish | |
---|---|---|
1 | General | chancha [f] LA |
Colloquial | ||
2 | Colloquial | marrana [f] |
3 | Colloquial | lechona [f] |
What does morrita mean? In Mexican and some Central American Spanish, morrita is variously used as slang for a young girl, girlfriend or fiancée, or a sexy young woman.
ricura {f} [LAm.]
Chacho/a
Like mano, chacho is the short version of a longer word. In this case, it comes from muchacho or muchacha, which mean “young boy” or “young girl,” respectively.
What are some Mexican slang?
Chido: Awesome. Padre: Cool. Ándale: Come on. Avísame: Let me know! Órale: All right.
Chica is a “generic” girl. Niña is a little girl, preteen. Muchacha is a young woman.

- Tío / Tía — Friend, guy, girl. Literal meaning: Uncle / aunt. ...
- Chaval / chavala — Kid, youngster. Literal meaning: N/A. ...
- Me importa un pimiento — It doesn't matter. ...
- Ser la leche — That's sick. ...
- Mala pata — Bad luck. ...
- Ir a tapear — To go for tapas. ...
- Ser majo / maja — To be nice. ...
- Los viejos — Parents.
References
- https://tureng.com/en/spanish-english/machaca
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/muchacha
- https://en.bab.la/dictionary/spanish-english/muchacha-bonita
- https://en.wiktionary.org/wiki/muchacha
- https://storylearning.com/learn/spanish/spanish-tips/puerto-rican-slang
- https://www.quora.com/Whats-the-difference-between-chica-ni%C3%B1a-and-muchacha-in-Spanish
- https://www.italki.com/en/post/question-20403
- https://www.dictionary.com/e/translations/morrita/
- https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-slang/
- https://www.thehealthyjournal.com/frequently-asked-questions/what-do-you-call-a-beautiful-mexican-girl
- https://en.bab.la/dictionary/english-spanish/hot-girl
- https://tureng.com/en/spanish-english/dirty%20woman
- https://www.livelingua.com/blog/mexican-slang-terms/